三际

(一)即三世。(一)前际（梵pu^rva^nta），指过去。(二)后际（梵apara^nta），指未来。(三)中际（梵madhya^nta），指现在。仁王护国般若波罗蜜多经卷上（大八・八三六上）：‘观身实相，观佛亦然。无前际、无后际、无中际，不住三际，不离三际。’［大毗婆沙论卷二十四、俱舍论卷九］（参阅‘三世’536）

(二)系梵语trayar!tavah!之意译，又作三际时。乃印度一年所分之三期。然以三际配于月日，历来有诸种异说，较重要者有神泰、真谛、普光、玄奘等诸说，其中真谛与玄奘之说相同，即：(一)热际（梵gri^s!ma-rtu），从正月十六日至五月十五日。(二)雨际（梵vars!a-r!tu），从五月十六日至九月十五日。(三)寒际（梵hemanta-rtu），从九月十六日至正月十五日。大唐西域记卷二复将三际分为六时，即：(一)自正月十六日至三月十五日，称为渐热。(二)自三月十六日至五月十五日，称为盛热。(三)自五月十六日至七月十五日，称为雨时。(四)自七月十六日至九月十五日，称为茂时。(五)自九月十六日至十一月十五日，称为渐寒。(六)自十一月十六日至正月十五日，称为盛寒。［俱舍论宝疏卷十一、梵网经古迹记卷下末、大藏法数卷十二］（参阅‘历’6227）