佛学大辞典
带数释
词：
带数释
解释：
梵语dvigu，巴利语digu。六合释之一。指复合词之前部分为数词者。大乘法苑义林章卷一总料简章释之谓，数即一、十、百、千等数，带为挟带之意；法体挟带数法，称为带数释。如二十唯识论，唯识言所明之法，二十为颂数之名，挟数为名，即称带数释。又如三界（梵tri-lokam!）、十戒（梵das/a-s/i^lam!）、五根（梵pan~cendriya^ni）等均是。又带数释之梵语dvigu，直译为二牛，即为带数，故为此释之原名。［俱舍论光记卷一、华严经探玄记卷三］（参阅‘六合释’1255）