沮渠京声

（？～464）北京王沮渠蒙逊之从弟。匈奴人。封安阳侯。强识疏通，敏朗智鉴，涉猎群书，善于谈论。少时曾度流沙，至于阗学梵文，于衢摩帝大寺遇佛陀斯那，受禅要秘密治病经（治禅病秘要法）。后归返河西，会昙无谶入河西，京声致礼亲迎，多所咨禀。宋元嘉十六年（439），魏并凉州，乃南奔入宋，倦意世务，常游止塔寺，翻译经文，所译经书现存者有禅要秘密治病经、八关斋经、观弥勒菩萨上生兜率天经等十六部十七卷。大明八年得疾而卒，享寿不详。［出三藏记集卷十四、梁高僧传卷二昙无谶传、居士传卷四］