儿童在街上玩着一文不值的纸币

1923年6月22日,德国通货急剧贬值,德国中央银行家们均感绝望。德国银行的行长鲁道夫-黑文斯坦说形势变得非常令人绝望。

马克的价值下跌得非常惊人。仅在3个星期内,就失去了一半的价格。月初,1美元以74500马克买入。但是这天,1美元的价值是13.6万马克。

战争使德国的经济受到严重破坏,但是摧毁德国经济的主要原因是法国和比利时对鲁尔的占领。占领是在赔偿委员会宣布德国不能出口足够的煤之后开始的。自占领以来,抗议的矿工们大大地削减了煤的产量。他们生产的煤甚至满足不了国内的消费。德国被迫进口,而这样,要花许多钱。

德国的社会福利开支也很惊人,这是由于数以千计的人从鲁尔流离出来引起的。到4月份为止,中央银行有足够的储量抵销这一消费。这些储备用光了,马克正在补偿这一代价。

德国马克

《笨拙》杂志后幅漫画展示了“货币汇兑避难所”的情景。漫画中疲软无力者为马克,趴在墙头上的是卢布,在一旁偷窥者是法郎